ミマール・スィナン芸術大学を卒業後、日本で仕事を続け、現在はCD Projekt Redのもとで働くグラフィックデザイナー/イラストレーター、Dilara Özden、またの名をAlternateCyborgをお迎えしています。
00:00 イントロ
00:01 はじめに
00:10 まず、あなたのことを少し教えてもらえますか?今何をしていて、趣味は何で、イラストレーター/グラフィックデザイナーのDilara Özden以外では、どんな人ですか?
01:14 学生時代の話に移ると:どの大学のどの学部で学びましたか?この大学と学部を選ぶにあたって、何が影響しましたか?
02:16 ゲームへの情熱はどこから来ているのですか?
03:57 絵/デザインはどう始めたのですか?この分野へあなたを押し出したものは?
05:42 卒業前後で、どの会社のどんな役職で働きましたか?今は何をしていますか?
08:54 日本へ行ったことを知っています。日本への渡航の物語を聞かせてもらえますか?この仕事はどう見つけて、どの分野で働くために行ったのですか?何をしましたか?
10:03 日本での就労ビザはどう取ったのですか?
11:20 日本語で困ったことはありましたか?
13:37 日本の仕事や日常生活で、面白い、笑える、あるいは忘れられない思い出があれば、ぜひ聞かせてください。
14:51 日本で働くのはどんな経験でしたか?
16:21 日本の労働時間はどんなふうに進むのですか?
17:00 今は何をしていますか?これからのキャリアプランでは、どんな道を進む予定ですか?
19:02 絵の分野で成長したい人たちに、どんなアドバイスをしますか?
21:11 今、学生生活を送っている人たちに、キャリアのためにどんなアドバイスができますか?
22:56 キャリアトークで「この人が話したら素敵な話になる、自分の分野で何かを伝えられる」と思う人はいますか?
24:00 アウトロ