Pues sí, amigos: como estudiante que está terminando 3.º de bachillerato (normalmente tendría que estar terminando el último curso 😀), voy a hablar de un problema que yo también he vivido: aprobar el curso, aprobar por media, etc. Primero, ¿qué es aprobar el curso? Se puede aprobar sin más, con mención (teşekkür) o con matrícula de honor (takdir).

Antes de empezar la explicación, os digo las medias de aprobado según el tipo de centro:

• Institutos ordinarios y de formación profesional: 2,50
• Institutos Anadolu: 3,00
• Institutos de Ciencias Sociales y de Ciencias: 3,50

Dicho esto, empecemos la explicación… Yo he tomado como referencia la media de los institutos Anadolu.

• Primero: si tenéis dos unos y estáis por debajo de 3,00, pasáis con asignaturas pendientes.
• Tenéis dos unos pero estáis por encima de 3,00: pasáis directamente, sin pendientes.
• Tenéis tres o más unos y estáis por debajo de 3,00: repetís curso o podéis presentaros a los exámenes de verano, subir las notas y aprobar.
• Tenéis tres o más unos pero la media está por encima de 3,00: aprobáis directamente por media, sin pendientes, igual que un aprobado normal.

¿Y cómo calculamos esta media?

Os pongo mi propio ejemplo. En mi instituto tengo 16 asignaturas distintas más 1 hora de tutoría. Al hacer el cálculo, no contaremos la tutoría.

Por ejemplo, mi nota de biología es 3 en el primer trimestre pero 4 en el segundo; la media de fin de curso sale 4, y biología tiene 3 horas semanales. Multiplicamos el 4 por las 3 horas: 4 × 3 = 12. Calculamos así todas las asignaturas y lo sumamos todo.

En nuestro instituto se imparten 36 horas de clase sin contar la tutoría. Para llegar al 3,00 necesito alcanzar el número 36 × 3 = 108.

Tras multiplicar todas las notas (nota final de la asignatura × horas de clase), sumamos los resultados y los dividimos entre el total de horas. Cuando sumo ahora mis notas de fin de curso me da 106: 106 ÷ 36 ≈ 2,94. Me faltan solo 2 créditos para llegar al 3,00. Eso es todo.

El cálculo de la mención y la matrícula

Para calcular la mención, computamos la nota del primer o del segundo trimestre por separado. Para obtener mención en el segundo trimestre, nuestra media ponderada debe ser 70,00.

De nuevo multiplicaremos por las horas de clase, pero esta vez las puntuaciones de las asignaturas. Por ejemplo, mi nota de biología es 76 y tengo 3 horas: 76 × 3 = 228. Calculamos todas las notas. Al final, otra vez, dividimos entre el total de horas de clase sin contar la tutoría.

• Si el resultado es 70,00 o más → Mención (Teşekkür)
• Si el resultado es 85,00 o más → Matrícula (Takdir)