أشارك معكم مقالتي التي كتبتها قبل نحو عامين ونصف بعنوان «المسلسلات الأمريكية والكورية». بدأت هذه المقالات تضيع لأنني كنت أحذف قاعدة بيانات الموقع باستمرار. وبما أنني نشرتها في مواقع أخرى أيضًا، استطعت الوصول إليها. قراءة ممتعة.

في الآونة الأخيرة بدأت أشاهد المسلسلات الكورية كثيرًا، فقلت لنفسي إن الوقت حان لكتابة مقال عنها وها أنا أبدأ. قد تسألون: لماذا عنوان «المسلسلات الكورية مقابل الأمريكية»؟ لأنني احتجت إلى مقارنة المسلسلات الكورية بشيء ما، ولم أستطع مقارنتها بالمسلسلات التركية لأنني لا أتابع أي مسلسل تركي. سأتحدث أولًا عن المسلسلات الأمريكية التي شاهدتها ثم أوضح الفروق بينها وبين المسلسلات الكورية. من المسلسلات الأمريكية التي شاهدتها: Chuck وLost وHow I Met Your Mother وThe Vampire Diaries وSupernatural وHouse MD وAlcatraz؛ وهذه مجرد بضعة أمثلة. كنت سأذكرها كلها لكن دعونا لا نطيل المقال. أحببت معظم المسلسلات الأمريكية، وبالطبع ما زالت هناك مسلسلات أتابعها، لكنني صرت أشاهد المسلسلات الكورية أكثر. لماذا؟ لأنها تُصوَّر في موسم واحد، ولأن نهاياتها الجميلة والسعيدة. صحيح أن النهاية السعيدة تجعلني أنساها بسهولة، لكنها جميلة. أما المسلسلات الأمريكية فعادةً ما تصنع نهاية غريبة جدًا ومربكة لتترك أثرًا في المشاهد. خذوا «Lost» مثالًا: يا صديقي، ما تلك النهاية؟ بعد مشاهدة الحلقة الأخيرة قلت: «هل تابعت هذا المسلسل كل هذه المواسم لأجل هذا؟» لكن الأوان كان قد فات، فقد ربطوا النهاية بأكثر خاتمة سخيفة ممكنة. أما المسلسلات الكورية فليست هكذا؛ عند انتهاء المسلسل يكون الجميع سعداء وينتهي بالطريقة التي أريدها وبالنهاية التي تسعدني. أتذكر كم شتمت كتّاب السيناريو في الحلقة الأخيرة من Lost. وإضافة إلى ذلك، بدأت المسلسلات الأمريكية في الفترة الأخيرة تقدم موضوعات خيالية وغريبة ومبالغًا فيها؛ وصرت أشتاق إلى الناس العاديين. وهناك أمر آخر: من النادر عمومًا أن تجد مسلسلًا أمريكيًا يعرض للناس الخير والجمال. أما المسلسلات الكورية فكل واحد منها يمكن أن تستخلص منه درسًا. كان هناك مسلسل كوري اسمه «49 يومًا / 49 Days»، وقد قلت فعلًا: أحسنتم صنعًا. ومن جهة أخرى، أرى أن الكوريين يشبهون الأتراك إلى حد ما؛ إنهم أناس طيبون جدًا، وأراهم أكثر احتشامًا مقارنة بالمسلسلات الأمريكية، باستثناء تلك التنانير القصيرة جدًا. لدى الكوريين أمر غريب: يرتدون ملابس ذات ياقة مرتفعة في الجزء العلوي، لكن في جزء الساق تبدو كأن القماش قد نفد فيتجهون إلى التنانير القصيرة جدًا. وفي المسلسلات الكورية يوجد لدى الفتيات مفهوم الحياء. أما في المسلسلات الأمريكية فالنساء أشد جرأة من الرجال أحيانًا، حتى إن المرء يرغب في أن يقول: يا للعجب. يمكنني القول إن الكوريين يشبهون الأتراك قليلًا، وهذا بالطبع رأيي، ويمكنكم كتابة آرائكم في قسم التعليقات.

وأخيرًا، لنتحدث عن مسلسلات الشباب في البلدين. الموضوعات الرئيسية في المسلسلات الأمريكية للشباب هي الحفلات والحب و… كثير من النكات الجنسية، وفتاة المدرسة الجميلة أو الحبيب الوسيم وحياتهم الفارغة. ولماذا أقول فارغة؟ لأنهم لا يعرفون شيئًا غير الحب: من يحب من، ومن يخون من. يا صديقي، يصنعون مسلسلات للشباب، لكن ما يعلّمونه للشباب هو «كيف آخذ رجلًا من امرأة أخرى»، أو ــ ولن أكتبها عادةً لكن يجب أن أوضح الفكرة ــ «كيف أجلب فتاة إلى المنزل». بصراحة، سئمت من هذه الأمور. أعطيكم مثالًا من مسلسلات الشباب الكورية: «Dream High». موضوعه الموسيقى، لكنه يتضمن الصداقة والمحبة والتعاون والتفاهم والشعور بالحياء واحترام الأم والأب، والأهم أنك لن تجد فيه التعبيرات أو الممارسات الجنسية التي توجد في المسلسلات الأمريكية. سأقول «أخيرًا» للمرة الثانية، لكن بعضكم سيقول: «ما هذه المسلسلات الكورية، هل جننت؟». حتى أنا عندما بدأت أختي بمشاهدتها وقالت لي: تعال شاهد حلقة وستحبها، قلت لها: اذهبي من هنا. لكن انظروا إليّ الآن، أنا أحبها فعلًا، وبدأت أتعلم بعض الكلمات الكورية من دون أن أشعر. مثل «Comsammida» أو «Comahoo»، وأظن أن كلتيهما تعنيان «شكرًا»، وربما كتبتها بشكل خاطئ. في البداية قد تبدو اللغة الكورية غريبة قليلًا عندما تبدأ مشاهدة المسلسلات، لكن لاحقًا، مثل الإنجليزية، تبدأ الكلمات بالتدرج في أن تصبح مألوفة، ويمكنك تعلم كلمات من تلك اللغة. وهكذا لا تعود الكورية لغة معقدة. يكفي أن تشاهد بضع حلقات. إليكم بعض المسلسلات التي أوصي بها:

49 Days, Beautiful Spy, Dream High, Dream High 2, God Of Study, Gumiho, My Girl, My Princess, That Fool, The Protect Boss, You Are Beatiful.

هذه هي الأعمال التي يمكنني ترشيحها. يمكنكم البدء بها في البداية. كلها من موسم واحد، ويتراوح عدد حلقاتها عمومًا بين 16 و25 حلقة. تشبه الأفلام من حيث المتعة، وقد ترغب في إنهائها في جلسة واحدة. يمكنكم العثور عليها في مواقع مثل Yeppudaa وKoreanTürk. أطلت المقال قليلًا، فإذا قرأتم حتى هنا فأشكركم كثيرًا. أما إن قفزتم مباشرة إلى النهاية، فأسأل الله أن يصلح حالكم، ماذا أقول!

في أمان الله! أرجو أن تواصلوا قراءة مقالاتنا القادمة، ودمتم بخير وصحة…